Zwei Wochen nach dem Ende der ersten Staffel ist Nolan in ein neues Haus gezogen und die Rekruten erfahren die Ergebnisse ihrer Prüfung. Sie bestehen alle den Test, aber West ist mit seinen Noten nicht zufrieden. Das Team hört von Straftaten mit gefälschten Polizeiuniformen, nachdem Nolan und Grey bei einem Einbruch in einen Uniformladen eingreifen. Später findet er die Leiche eines der Diebe, da sein Komplize ihn ermordet hat. Chen erwischt einen falschen Polizeibeamten beim Diebstahl eines Radios, kann ihn aber nicht festnehmen. Später wird ein Büroangestellter des Gerichtshofs entführt und Nolan kann sein Leben retten, nachdem er einen falschen Polizeibeamten überwältigt hat. Das gesamte Team verhaftet die anderen falschen Beamten, die versucht haben, einen Konvoi mit Beweismitteln (Drogen, Waffen, Schwarzgeld), die vernichtet werden sollten, zu entführen, um sie zu stehlen. West wird von Sergeant Grey degradiert, nachdem er kurz zuvor eine sehr schlechte Rede vor jungen Rekruten gehalten hatte. Infolgedessen kann West nicht wie seine Teamkollegen die Uniform mit den kurzen Ärmeln tragen.
Bauunternehmer John Nolan hat mit Ende dreißig gerade die Scheidung von seiner Frau vollzogen und seinen Sohn aufs College verabschiedet, als er in einen Banküberfall gerät. Dabei kommt er der Polizei unerwartet zu Hilfe, indem er die Räuber ablenkt. Von dem Erlebnis inspiriert beschließt er, nach Los Angeles zu ziehen und dort ein neues Leben als Polizist beim LAPD zu beginnen. Nach seinem Abschluss an der Polizeiakademie muss John als ältester Rookie der Truppe die gefährlichen, unvorhersehbaren Aufgaben seines Jobs meistern und ist entschlossen, trotz der Herausforderungen in seiner neuen Karriere zu bestehen. Dabei erfährt er sowohl Unterstützung durch die beiden anderen Rookies Lucy Chen und Jackson West, als auch Antipathie durch seinen Vorgesetzten Sergeant Grey, der in ihm ein Risiko für die Truppe sieht.
Embed from Getty Images
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Quellinfos von Wikipedia, z.B.: wikipedia.org/wiki/The_Rookie_(Fernsehserie)/